-
1 собственных средств
• vlastních prostředků -
2 финансирование за счет собственных средств
Русско-английский большой базовый словарь > финансирование за счет собственных средств
-
3 доходы от вложений собственных средств
Универсальный русско-английский словарь > доходы от вложений собственных средств
-
4 за счёт собственных средств
Универсальный русско-английский словарь > за счёт собственных средств
-
5 за счёт собственных средств
prepos.gener. aus eigenem Aufkommen, in eigener RegieУниверсальный русско-немецкий словарь > за счёт собственных средств
-
6 за счёт собственных средств
gener. oma kuludegaРусско-эстонский универсальный словарь > за счёт собственных средств
-
7 финансирование за счет собственных средств
equity financing4000 полезных слов и выражений > финансирование за счет собственных средств
-
8 отчет о движении собственных средств
(документ об изменениях финансового положения) statement of changes in stockholders` equityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчет о движении собственных средств
-
9 финансирование за счет собственных средств
equity financing, in-house financing, self-financingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансирование за счет собственных средств
-
10 соотношение заемных и собственных средств
velkaantumisasteРусско-финский словарь > соотношение заемных и собственных средств
-
11 рентабельность собственных средств
рентабельность собственных средств
Отношение прибыли, полученной за период компанией, к среднему уровню собственных средств.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рентабельность собственных средств
-
12 накопление собственных средств
Русско-английский большой базовый словарь > накопление собственных средств
-
13 финансирование за счёт собственных средств
n1) econ. Selbstfinanzierung, Eigenfinanzierung2) fin. Eigenfinanzierung Selbstfinanzierung (внутреннее), Finanzierung aus eigenen Mitteln (внутреннее), Innenfinanzierung (средств предприятия внутреннее)3) busin. InnenfinanzierungУниверсальный русско-немецкий словарь > финансирование за счёт собственных средств
-
14 источники собственных средств
Русско-французский словарь бизнесмена > источники собственных средств
-
15 О методике расчёта собственных средств капитала кредитных организаций
Универсальный русско-английский словарь > О методике расчёта собственных средств капитала кредитных организаций
-
16 взнос за счёт собственных средств
Banking: down payment (в кредитовании)Универсальный русско-английский словарь > взнос за счёт собственных средств
-
17 вложение собственных средств
Sakhalin energy glossary: equity investment (Term Sheet)Универсальный русско-английский словарь > вложение собственных средств
-
18 доля собственных средств в общем капитале компании
EBRD: capitalisationУниверсальный русско-английский словарь > доля собственных средств в общем капитале компании
-
19 достаточность собственных средств
Banking: capital adequacy (АД)Универсальный русско-английский словарь > достаточность собственных средств
-
20 из своих собственных средств
General subject: from one's own resourcesУниверсальный русско-английский словарь > из своих собственных средств
См. также в других словарях:
Коэффициент маневренности собственных средств — отношение собственных оборотных средств компании к общей величине собственных средств. См. также: Коэффициенты структуры капитала Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Рентабельность собственных средств — отношение прибыли, полученной предприятием за период, к среднему уровню собственных средств. По английски: Return on net assets Синонимы: Рентабельность собственного капитала Синонимы английские: RONA См. также: Коэффициенты рентабельности… … Финансовый словарь
Норматив достаточности собственных средств (капитала) банка (H1) — 2.1. Норматив достаточности собственных средств (капитала) банка (Н1) (далее норматив Н1) регулирует (ограничивает) риск несостоятельности банка и определяет требования по минимальной величине собственных средств (капитала) банка, необходимых для … Официальная терминология
Коэффициент маневренности собственных средств — отношение собственных оборотных средств компании к общей величине собственных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
коэффициент маневренности собственных средств — Отношение собственных оборотных средств компании к общей величине собственных средств. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика … Справочник технического переводчика
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ — тяжелое финансовое состояние предприятия, фирмы, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Доля Собственных Средств В Основных И Оборотных Средствах — основные и оборотные средства, умноженные на долю собственных средств, в общей сумме пассивов компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Норматив использования собственных средств для приобретения акций (Н 12) — 8.1. Норматив использования собственных средств (капитала) банка для приобретения акций (долей) других юридических лиц (Н12) регулирует (ограничивает) совокупный риск вложений банка в акции (доли) других юридических лиц и определяет максимальное… … Официальная терминология
рентабельность собственных средств — Отношение прибыли, полученной за период компанией, к среднему уровню собственных средств. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN return on net assetsRONA … Справочник технического переводчика
НОРМАТИВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ДЛЯ ПРИОБРЕТЕНИЯ ДОЛЕЙ (АКЦИЙ) ДРУГИХ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ (Н12) — норматив, утверждаемый Центральным банком для коммерческих банков. Устанавливается в форме процентного соотношения размеров инвестируемых и собственных средств кредитной организации. Максимально допустимое значение Н12 с баланса на 1.01.97 г. –… … Большой экономический словарь
Отражение комитентом приобретенного через посредника имущества в составе собственных средств — производится независимо от того, принял ли комиссионер этот товар на свой склад или нет: если комиссионер в соответствии с договором комиссии не принимает товар на свой склад, право собственности у приобретателя товара возникает с момента его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия